Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

парламентский вотум

Толкование Перевод

1 вотум

vote

кумулятивный вотум, множественный голос — cumulative vote

вынести вотум недоверия — to vote non-confidence

плюральный, множественный вотум — plural vote

вынести вотум доверия — to vote confidence

парламентский вотум — parliament's vote

Русско-английский большой базовый словарь > вотум
2 parliament's vote

парламентский вотум

confidence vote — вотум доверия

vote of confidence — вотум доверия

vote of confidence — вотум доверия

no-confidence vote — вотум недоверия

nonconfidence vote — вотум недоверия

English-Russian big medical dictionary > parliament's vote
3 parliament's

парламентский

parliament's vote — парламентский вотум

English-Russian big medical dictionary > parliament's
4 vote

1. n голосование, баллотировка

secret vote — тайное голосование

voice vote — устное голосование

rollcall vote, vote by rollcall — поимённое голосование

vote by rollcall at the rostrum — публичное поимённое голосование у трибуны

vote by proxy — голосование по доверенности

vote by correspondence — голосование по почте

vote by show of hands — голосование поднятием рук

vote by sitting and standing, rising vote — голосование вставанием

aye vote — голосование «за»

casting a vote — голосование

vote by ballot — баллотировка

direct vote — прямое голосование

mail vote — голосование по почте

2. n голос, право голоса

an affirmative vote — голос «за»

casting vote — решающий голос

concurring votes — совпадающие голоса

one vote per 10 shares — один голос на каждые 10 акций

nay vote — голос «против»

positive vote — голос "за"

vote cast — поданые голоса

cast a vote — отдавать голос

right to vote — право голоса

3. n собир. голоса; количество поданных голосов; количество голосовавших

the floating vote — голоса независимых избирателей

advisory vote — совещательный голос

majority vote — большинство голосов

minority vote — меньшинство голосов

deliberative vote — совещательный голос

flapper vote — голоса молодых избирательниц

4. n право голоса; избирательное право

women have the vote — женщины пользуются избирательным правом

affirmative vote — голос "за"

deciding vote — решающий голос

decisive vote — решающий голос

dissenting vote — голос против

faggot vote — подставной голос

5. n тк. вотум; резолюция; решение

vote of confidence — вотум доверия

confidence vote — вотум доверия

vote of confidence — вотум доверия

no-confidence vote — вотум недоверия

nonconfidence vote — вотум недоверия

parliament's vote — парламентский вотум

6. n избирательный бюллетень; шар

to vote plurally — подавать голос более чем в одном избирательном округе

7. n парл. ассигнования, кредиты

army vote — ассигнования на армию

token vote — голосование символической суммы ассигнования с позднейшим определением точной суммы

8. n избиратель

venal vote — подкупленные избиратели

9. n определённая группа избирателей

each elector has one vote — каждый избиратель имеет один голос

10. v голосовать, баллотировать, вотировать

without the right to vote — с совещательным голосом

to vote for a proposal — голосовать за предложения

to vote separately — голосовать раздельно

to vote blue — голосовать за консерваторов

to vote by roll call — голосовать поимённо

to vote by snap — голосовать поднятием рук

vote on the motion — голосовать предложение

11. v выбирать

to vote into parliament — выбрать в парламент

to select by vote — выбирать голосованием

12. v постановлять

the assembly voted an appeal — собрание приняло обращение

13. v парл. ассигновывать; выделять

to vote a sum — ассигновать сумму

14. v решать, единодушно признавать

the play was voted a success — по общему признанию, пьеса оказалась удачной

en-bloc vote — единодушное голосование

vote en bloc — единодушное голосование

15. v разг. стоять; выражать мнение, предлагать

I vote that we go home — я за то, чтобы пойти домой

Синонимический ряд:

1. secret ballot (noun) ballot; choice; election; franchise; majority vote; opinion; plebiscite; referendum; say; secret ballot; suffrage; tally; ticket; voice; voting ticket

2. cast a ballot (verb) ballot; cast a ballot; cast one's vote; choose; decide; elect; enact; have a say; have a voice; poll

English-Russian base dictionary > vote

См. также в других словарях:

Вотум доверия — выраженное (нижней) палатой парламента одобрение политической линии, определенной акции или законопроекта правительства либо отдельного министра. См. также: Парламентский контроль Выборы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Вотум недоверия — выраженное (нижней) палатой парламента неодобрение политической линии, определенной акции или законопроекта правительства либо отдельного министра. На практике выражение вотума недоверия приводит: либо к уходу в отставку правительства и… … Финансовый словарь
Конструктивный вотум недоверия — особая форма вотума недоверия главе правительства, выражающаяся в избрании ему преемника большинством голосов от числа членов парламента. См. также: Парламентский контроль Выборы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Сикуа, Дерек — Дэвид Дерек Сикуа, англ. David Derek Sikua (род. 10 октября 1959(19591010), Гуадалканал, Соломоновы Острова) премьер министр государства Соломоновы Острова с 20 декабря 2007 по 25 августа 2010 года. Занимал различные… … Википедия
Викреманаяке, Ратнасири — Ратнасири Викреманаяке в 2009 году Рантасири Викреманаяке, англ. Ratnasiri Wickremanayake (род. 5 мая … Википедия
Дерек Сикуа — Дэвид Дерек Сикуа, англ. David Derek Sikua (род. 10 октября 1959, Гуадалканал, Соломоновы острова) премьер министр Соломоновых островов с 20 декабря 2007. Занимал различные правительственные посты: младший секретарь министерства образования и… … Википедия
Лини, Гам — Хам Лини Вануаророа Вануату Эта статья является частью серии статей: Политика Вануату Президент Калкот Матаскелекеле Премьер министр Эдвард Натапеи Парламент Политические партии Выборы: 2004 … Википедия
Лини Хам — Хам Лини Вануаророа Вануату Эта статья является частью серии статей: Политика Вануату Президент Калкот Матаскелекеле Премьер министр Эдвард Натапеи Парламент Политические партии Выборы: 2004 … Википедия
Ратнасири Викраманаяке — Рантасири Викреманаяке, англ. Ratnasiri Wickremanayake (род. 5 мая 1933) премьер министр Шри Ланки с 10 августа 2000 до 9 декабря 2001 и с 19 ноября 2005, с 1962 член Шри Ланкийской партии свободы. Обучаясь праву в Великобритании, Викреманаяке… … Википедия
Ратнасири Викреманаяке — Рантасири Викреманаяке, англ. Ratnasiri Wickremanayake (род. 5 мая 1933) премьер министр Шри Ланки с 10 августа 2000 до 9 декабря 2001 и с 19 ноября 2005, с 1962 член Шри Ланкийской партии свободы. Обучаясь праву в Великобритании, Викреманаяке… … Википедия
Хам Лини — Вануаророа Вануату Эта статья является частью серии статей: Политика Вануату Президент Калкот Матаскелекеле Премьер министр Эдвард Натапеи Парламент Политические партии Выборы: 2004 … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

парламентский вотум

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

парламентский вотум

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: